-
1 ceiling
['siːlɪŋ]1) Общая лексика: верхний предел зарплаты, доска для обшивки, максимальная цена, максимальный, максимальный выпуск продукции, обшивка, перекрытие, предельная высота, предельно высокий (о цене и т.п.), силинги, потолок, полог2) Авиация: практический потолок3) Морской термин: деревянная обшивка, настил второго дна, настилка, пайол, подволока, подшивка (паруса)4) Переносный смысл: покров (a ceiling of stars — звездный покров, полог из звезд)5) Военный термин: максимальная высота (полёта), потолок (напр. полёта), максимальная высота (траектории), высота (нижней кромки) облаков6) Техника: высота нижней кромки облаков, высота облаков, высота облачности, калёванные доски для подшивки потолка, максимальная возможная высота, максимальная высота полёта, подволок, предельная величина, шпунтованные доски для подшивки потолка7) Редкое выражение: навес8) Строительство: вагонка, максимальное значение, подшивка потолка, потолочина (выработки), силинги (доски для подшивки потолка), узкие шпунтованные доски для подшивки потолка, предельная концентрация (превышение которой не допускается даже на мгновение)9) Математика: врехняя целая часть числа10) Метеорология: базис облаков, высота11) Железнодорожный термин: подшивка (из досок)12) Экономика: максимальная сумма, максимальная цена, установленная властями, максимальный лимит, максимальный размер, предел, максимальная цена (установленная властями)13) Бухгалтерия: значение чистой стоимости реализации (при методе оценки запаса по нижнему из значении стоимости и чистой реализуемой стоимости), предельный уровень14) Автомобильный термин: потолок (напр. форсировки двигателя)15) Горное дело: кровля16) Дипломатический термин: "потолок" цен, лимит17) Вычислительная техника: наименьшее целое число18) Банковское дело: предельная сумма, рейтинг странового потолка19) Экология: максимальное количество20) Налоги: потолок (налоговый)21) Деловая лексика: верхнее значение, максимальный уровень, максимум, ограничение сверху, предел повышения22) ЕБРР: верхний предел23) Макаров: наивысший, предельный, предельный уровень (вооружений и т.п.), пик (напряжения и т.п.), предельная высота (полёта) -
2 cloud ceiling
2) Военный термин: высота нижней границы облака3) Техника: высота нижней кромки облаков, высота облаков, облачный покров4) Строительство: парящий потолок (used as part of green building concept /sustainable construction methods) -
3 cloud height
1) Авиация: высота облачности2) Военный термин: высота облака3) Техника: высота нижней кромки облаков, высота облаков -
4 cloud ceiling
-
5 initial penetration altitude
высота начала снижения ( над радиомаяком) ; высота начала пробивания облаковEnglsh-Russian aviation and space dictionary > initial penetration altitude
-
6 cloud base height
высота нижней кромки облаковБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cloud base height
-
7 cloud base height
Англо-русский словарь технических терминов > cloud base height
-
8 cloud base height
высота нижней границы [кромки] облаковАнгло-русский словарь по гражданской авиации > cloud base height
-
9 cloud ceiling
Англо-русский словарь по гражданской авиации > cloud ceiling
-
10 minimum ceiling
Англо-русский словарь по гражданской авиации > minimum ceiling
-
11 cloud base height
-
12 minimum ceiling
-
13 cloud height
высота нижней границы облаков, ВНГО; потолок облачности -
14 ceiling at takeoff
высота ( нижней кромки) облаков при взлетеEnglsh-Russian aviation and space dictionary > ceiling at takeoff
-
15 ceiling height
высота нижней кромки облаков, потолок облачностиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > ceiling height
-
16 cloud base height
высота нижней кромки облаков, потолок облачностиEnglsh-Russian aviation and space dictionary > cloud base height
-
17 cloud-breaking height
Englsh-Russian aviation and space dictionary > cloud-breaking height
-
18 estimated ceiling
Englsh-Russian aviation and space dictionary > estimated ceiling
-
19 cloud
cloud nоблакоanvil cloudоблако, напоминающее по виду наковальнюascending cloudsвосходящие облакаbelow cloudниже облакаbreak out a cloud baseпробивать облачностьbreak through cloudsпробивать облачностьbroken cloudsразорванное облакоcirrus thread cloudsнитевидные перистые облакаcloud bankгряда облаковcloud baseнижняя кромка облаковcloud base heightвысота нижней границы облаковcloud breaking procedureспособ пробивания облачностиcloud ceilingвысота нижней границы облаковcloud distributionраспространение облачностиcloud driftдвижение облаковcloud formформа облаковcloud formationобразование облакаcloud gapпросвет в облачностиcloud heightвысота облачностиcloud layerслой облачностиcloud levelвысота облачностиcloud seedingрассеяние облачностиcloud sheetслой облаковcloud thicknessтолщина облачностиcloud topверхняя граница облаковcloud vertigoголовокружение при полете в сплошной облачностиdense upper cloudsплотный верхний слой облакаdescending cloudsнисходящие облакаdescend through cloudsпробивать облачностьenter cloudsвходить в облачностьfalse cirrus cloudsложные перистые облакаfractus cloudsразорванное облакоfunnel cloudsворонкообразное облакоheap cloudsкучевые облакаhigh cloudsоблака верхнего ярусаlenticular cloudsчечевицеобразные облакаlifting cloudsвосходящие облакаlow cloudsоблака нижнего ярусаmiddle cloudsоблака среднего ярусаnil cloudsнулевая облачностьorograhic cloudsорографическое облакоragged cloudsразорванное облакоrotor cloudsвихревые облакаscattered cloudsрассеянные облакаthunderstorm cloudsгрозовые облакаturbulence in cloudsтурбулентность в облакахvariable cloud baseнижняя кромка облаков переменной высотыvariable cloudsоблака переменной высотыwave cloudsстоячие облака -
20 ceiling
ceiling nпотолокabsolute ceilingабсолютный максимальный потолокall-power-units ceilingмаксимальный потолок при всех работающих двигателяхapproach ceilingвысота траектории начала захода на посадкуbreak a minimum ceilingвыходить из облачностиceiling liningоблицовка потолкаceiling measurementизмерение высоты нижней границы облаковceiling measurement equipmentоборудование для измерения высоты облачностиclimb to ceilingнабор высоты до потолкаcloud ceilingвысота нижней границы облаковdesign ceilingрасчетный потолокhovering ceilingпотолок в режиме висенияlow ceilingнизкая облачностьminimum ceilingвысота нижней границы облаковoperating ceilingрабочий потолокvertical visibility ceilingпотолок вертикальной видимости
См. также в других словарях:
Высота нижней границы облаков — расстояние по вертикали между поверхностью суши (воды) и нижней границей самого низкого слоя облаков. В случае, когда нижнюю границу облаков определить невозможно, следует руководствоваться вертикальной видимостью. Источник: Наставления по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота нижней границы облаков — Расстояние по вертикали между земной (водной) поверхностью и нижней границей самого низкого слоя облаков. [ФАП от 31 марта 2002] Тематики авиационные правила … Справочник технического переводчика
Высота нижней границы облаков (ВНГО) — расстояние по вертикали между поверхностью суши (воды) и нижней границей самого низкого слоя облаков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
высота — 3.4 высота (height): Размер самой короткой кромки карты. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высота нижней границы облаков — 31) высота нижней границы облаков расстояние по вертикали между земной (водной) поверхностью и нижней границей самого низкого слоя облаков;... Источник: Приказ Министра обороны РФ N 136, Минтранса РФ N 42, Росавиакосмоса N 51 от 31.03.2002 Об… … Официальная терминология
ЮПИТЕР — крупнейшая планета Солнечной системы, пятая по порядку от Солнца. Расстояние Ю. от Солнца изменяется от 4,95 до 5,45 а. е. (740 814 млн. км), ср. расстояние 5,203 а. е. (778 млн. км). Расстояние между Ю. и Землёй колеблется от 588 до 967 млн. км… … Физическая энциклопедия
Облачный прожектор — (светолокатор) метеорологический прибор для измерения высоты облаков ночью. Служит для измерен … Википедия
Saab 340 — Тип пассажирский самолёт … Википедия
Остров Диксон — Остров на карте У этого термина существуют и другие значения, см. Диксон. Координаты … Википедия
Гиперган — Гиперганы это гипотетический класс экстремально сильных тропических циклонов, которые могли бы сформироваться, если температура океана достигнет 50 °C, что на 15 °C выше, чем когда либо зафиксированная самая высокая температура… … Википедия
Пыльная буря — Песчаная буря в Ираке 27 апреля 2005 года … Википедия
